La borne kilom\u00e9trique, qu\u2019il venait de d\u00e9passer, indiquait : \u00ab TOSOWE, 52 km \u00bb. Le conducteur marmotta : \u00ab Pourvu que la machine tienne ! \u00bb Il posa son pied sur l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur, man\u0153uvra le levier de vitesse, puis appuya rageusement. La voiture bondit, laissant sur la chauss\u00e9e quelques traces de pneu. Elle filait \u00e0 vive allure. Rendu ivre par la vitesse, l\u2019homme s\u2019excita. Un sourire d\u00e9formait ses l\u00e8vres et s\u2019y attardait. Il contr\u00f4lait sa vieille Dauphine sur la nationale 13 en pensant qu\u2019il avait fait le bon choix pour rejoindre son township\u2026 Malheureusement, cette joie ne dura pas longtemps, car, un moment d\u2019inattention plus tard, la voiture se cala au fond d\u2019une crevasse et le moteur s\u2019arr\u00eata de ronfler. La joie c\u00e9da la place au d\u00e9sarroi. My God ! \u00ab Encore un obstacle dans cette vie de m\u2026, c\u2019est trop ! C\u2019est vraiment trop ! J\u2019en ai marre ! Tout est obstacle dans notre vie de Noir : on nous nie, on nous ali\u00e8ne, on nous marginalise, on nous exploite, on nous brime\u2026 Quand retrouverons-nous la libert\u00e9 d\u2019\u00eatre simplement des hommes dans ce foutu syst\u00e8me d\u2019Apartheid qui ab\u00eatit les Noirs ? Non, c\u2019est trop ! Vraiment trop ! \u00bb, s\u2019\u00e9cria-t-il\u2026<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La borne kilom\u00e9trique, qu\u2019il venait de d\u00e9passer, indiquait : \u00ab TOSOWE, 52 km \u00bb. Le conducteur marmotta : \u00ab Pourvu que la machine tienne ! \u00bb Il posa son pied sur l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur, man\u0153uvra le levier de vitesse, puis appuya rageusement. La voiture bondit, laissant sur la chauss\u00e9e quelques traces de pneu. Elle filait \u00e0 vive allure. Rendu ivre par la vitesse, l\u2019homme s\u2019excita.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9215,"template":"","meta":[],"product_cat":[33,69],"product_tag":[73],"class_list":{"0":"post-9214","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-arts-literature","7":"product_cat-roman","8":"product_tag-ancien","10":"first","11":"instock","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/9214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=9214"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bouyaeditions.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=9214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}